Ozymandias, sapos e a queda dos Líderes
Olá, Tribo 👋.
Hoje vou falar-vos de Ozymandias, sapos, quedas e de líderes.
Para evitar que caiam ou coloquem o pé em algum lago com sapos, sugiro que permaneçam imóveis e sentados nos próximos 7 minutos, enquanto desfrutam deste artigo. 🐸
Já dei umas quantas quedas, sobretudo quando era mais pequeno e brincava sem medo das consequências. Fora as quedas que os meus pais designavam de “abre olhos”, a mais grave de todas terá sido a vez em que rachei a testa e tive de levar 8 pontos.
(Se os meus pais tivessem usado o termo “abre testas” em vez de “abre olhos”, se calhar não teria esta história para contar!)
Lembro-me perfeitamente desse dia…
Tinha uns 5 ou 6 anos e estava felicíssimo porque tinha ido andar nos carrosséis. Com o entusiasmo em contar o meu dia aos meus primos, corri pelas escadas do prédio e, depois da partilha, enquanto descia as escadas a um ritmo supersónico tal e qual o The Flash, tropecei e caí em cheio no rodapé em mármore ligeiramente saído da porta.
Lembro-me perfeitamente do que se passou de seguida…
Fiquei praticamente cego com o sangue a escorrer pelos olhos e a pingar de vermelho o fabuloso e estiloso fato de treino verde com sapos que tanto adorava, e fui imediatamente transportado pela minha madrinha e pelo meu pai para o hospital, enquanto os meus primos choravam como duas Madalenas ao portão.
(Se perguntarem hoje aos meus primos, eles vão contar-vos esta história, com uma ligeira diferença: as lágrimas nunca serão mencionadas!)
Porque vos contei esta história?
Primeiro porque falo a verdade. Tal como a Irene Vieira Rua disse no Episódio #003 do Podcast Tribo de Líderes, também eu “digo o que faço e faço o que digo”.
Digo o que faço e faço o que digo porque assim fui educado e porque, se não o fizer, toda a confiança que demorei anos a construir irá dissipar-se. Disse-vos que vos ia falar de quedas e de sapos, está feito. Sou um homem de palavra.
Agora resta-me falar-vos de “Ozymandias” e de Líderes. Como vão ver, estão relacionados.
Ozymandias e a queda de Líderes
“Ozymandias” é um poema escrito por Percy Bysshe Shelley em 1817, que retrata a ruína e o colapso de um império e do seu líder, oferecendo uma profunda reflexão sobre o destino inevitável dos líderes e dos seus impérios.
A narrativa do poema é contada por um viajante que encontra os restos de uma estátua colossal no deserto. A estátua representa Ozymandias, um rei egípcio fictício que é uma metáfora para líderes e imperadores reais ao longo da história. No pedestal da estátua, há uma inscrição que diz: “O meu nome é Ozymandias, rei dos reis; Contemplai minhas obras, ó poderosos, e desesperai-vos!“.
A ironia da história reside no contraste entre a grandeza proclamada pelo rei e a realidade encontrada pelo viajante: o império de Ozymandias desmoronou, a sua estátua está parcialmente enterrada na areia e as únicas palavras que ecoam são de desolação e abandono. O poema ilustra a efemeridade do poder e da liderança, bem como a insignificância dos feitos humanos diante da passagem inexorável do tempo.
Ora então porque vos trago isto?
Porque Ozymandias é uma metáfora para que todos os líderes se possam lembrar que independentemente do quão poderosos ou influentes possam ser, estão destinados a cair e a ser esquecidos pelo curso da história. Isso não é apenas verdade para governantes, mas também para líderes em todas as esferas da vida, sejam eles políticos, empresariais ou culturais.
A queda dos líderes é muitas vezes causada por uma série de fatores, incluindo mudanças políticas, económicas, sociais ou mesmo pela sua própria arrogância e excesso de confiança.
Ozymandias mostra-nos que a liderança é uma responsabilidade passageira, e aqueles que exercem poder devem fazê-lo com humildade, responsabilidade e uma compreensão do legado que estão a construir.
Isto é o que a Liderança deve ser: Ser sincero, humilde e responsável.
Só assim podemos evitar as quedas “abre testas”.
Já conheciam o soneto “Ozymandias”? Se ainda não, deixo-vos abaixo a versão traduzida e a versão original para se deliciarem. Espero que gostem.
Abraço, Tribo.
Sérgio Salino
Ozymandias – Soneto traduzido para Português
Encontrei um viajante vindo de uma antiga terra
Que me disse: — Duas imensas e destroncadas pernas de pedra
Erguem-se no deserto. Perto delas, sobre a areia
Meio enterrado, jaz um rosto despedaçado, cuja carranca
Com lábio enrugado e sorriso de frio comando
Dizem que seu escultor soube ler bem suas paixões
Que ainda sobrevivem, estampadas nessas coisas inertes,
A mão que os escarneceu e o coração que os alimentou
E no pedestal aparecem estas palavras:
“Meu nome é Ozymandias, rei dos reis:
Contemplai as minhas obras, ó poderosos e desesperai-vos!”
Nada mais resta: em redor a decadência
Daquele destroço colossal, sem limite e vazio
As areias solitárias e planas se espalham para longe
Ozymandias – Soneto original
I met a traveller from an antique land
Who said:—Two vast and trunkless legs of stone
Stand in the desert. Near them on the sand,
Half sunk, a shatter’d visage lies, whose frown
And wrinkled lip and sneer of cold command
Tell that its sculptor well those passions read
Which yet survive, stamp’d on these lifeless things,
The hand that mock’d them and the heart that fed.
And on the pedestal these words appear:
“My name is Ozymandias, king of kings:
Look on my works, ye mighty, and despair!”
Nothing beside remains: round the decay
Of that colossal wreck, boundless and bare,
The lone and level sands stretch far away.
Quer saber mais sobre Liderança?
Então convido-te a conhecer o PFL – Programa de Formação de Liderança.
O PFL – Programa de Formação de Liderança é uma iniciativa inovadora e única oferecida pela Macro Consulting ®️.
Somos a primeira entidade de língua portuguesa a ser acreditada pelo renomado The Institute of Leadership ®️ do Reino Unido, uma instituição especializada em liderança e gestão.
O PFL tem como objetivo primordial capacitar os participantes com um conjunto abrangente de competências, habilidades e confiança, fundamentais para a sua evolução pessoal e profissional como líderes.
Este programa é composto por um total de 40 horas de formação teórica e prática, abrangendo uma ampla variedade de vertentes da Liderança, que vão desde a cultura organizacional até à influência e comunicação.
A abordagem do PFL – Programa de Formação de Liderança é prática e interativa, utilizando teoria e exemplos práticos para ajudar os participantes a aplicar os conceitos aprendidos na sua vida pessoal e profissional.
Para além da formação altamente especializada, os participantes terão acesso a ferramentas, exercícios e conteúdos adicionais, bem como a um grupo privado e exclusivo de Líderes para tirar dúvidas e fomentar o networking entre os membros.
Ao concluir o programa, os participantes receberão um duplo certificado de conclusão: um emitido pelo The Institute of Leadership ®️ e um emitido pela Macro Consulting ®️, representando um diferencial valioso no mercado de trabalho.
O PFL – Programa de Formação de Liderança é uma excelente oportunidade para aqueles que queiram ser melhores líderes, para profissionais que querem alavancar as suas carreiras, para pessoas que queiram assumir uma posição estratégica de liderança e também para quem queira apenas melhorar o seu desenvolvimento pessoal.
Saiba tudo sobre o Programa em: https://tribodelideres.com/programa-de-formacao-de-lideranca/
Responses